Archivo de la etiqueta: decoración estilo escandinavo

27
Mar
2013

La primavera en los hogares

Ya hace una semana que llegó oficialmente la primavera, pero todavía no ha hecho acto de presencia en todos los países, y las ganas que tenemos!

Aquí en Alemania las flores y el sol comienzan a asomarse muy tímidamente, imagino que será similar en los países escandinavos. En las viviendas de los países escandinavos, a falta de colorido en la naturaleza y exteriores del hogar, se empieza a transformar la decoración acorde con la estación que acaba de entrar; manteles, colchas, cojines, alfombras, cuadros… todo se llena de color y estampados de flores y animales, evocando así a la naturaleza y a la primavera. Las flores naturales comienzan a estar presentes en muchos rincones de la casa, y es que después del largo y frío invierno, hay muchas ganas de que el color comience a invadir los hogares.

Os dejo con algunas imágenes muy primaverales.

It has already been one week since spring officially came, but it has not yet appeared in all countries. And we really miss it! Here in Germany flowers and sun began to appear very timidly. I imagine it will be similar in Scandinavia. In Scandinavian countries, the absence of colour in nature and outside the home leads to transform the decor inside in search of spring motives: tablecloths, bedspreads, pillows, carpets, pictures … everything is full of colour and floral and animals prints, thus evoking nature and spring. The flowers begin to be present in many corners of the house since, after the long and cold winter, people are looking forward to some extra dosis of colour invading their homes. I am showing you some spring images.
 
primavera primavera02 primavera03 primavera04 primavera05 primavera06 primavera07 primavera08 primavera09 primavera10 100091641.tif primavera12 primavera13 primavera14 primavera15 primavera16 primavera17 primavera18 primavera19
 

¡¡Feliz miércoles!! Y para los que tengáis ya mañana fiesta, ¡qué disfrutéis de las vacaciones!

 
 
Imágenes vía: Pinterest
26
Mar
2013

La Pascua en los países escandinavos

Llega la Pascua y con ella diferentes acontecimientos y costumbres, según sea el país, inundan los hogares.

En los países escandinavos se cuida mucho la decoración de las casas , y en Pascua también lo hacen. Aunque es una fiesta religiosa, allí lo celebran como una tradición. Las ciudades se tiñen de color amarillo, con plumas y flores. En los hogares ponen ramitas de árboles adornadas con plumas de colores y huevos pintados, y a los niños se les regala un caja en forma de huevo llena de golosinas.

Os dejo unas bonitas imágenes con plumas y huevos como protagonistas 😉 :

Easter arrives, and with it different events and customs, according to the country, flooding our homes. In Scandinavian countries, house decoration takes a central role specially during Easter. Although it is a religious festivity, Easter is celebrated as a tradition. Cities are stained in yellow, with feathers and flowers. Inside Scandinavian homes, people put twigs of trees adorned with colourful feathers and painted eggs. Kids are giving away a box with egg shape full of sweets. Here, I am showing you some beautiful images with feathers and eggs as protagonists.

pascua13

huevo

pascua01 pascua02 pascua03 pascua04 pascua05 pascua06 pascua07 pascua08 pascua09 pascua10 pascua11 pascua12 pascua14 pascua15 pascua16 pascua17 pascua18 pascua19 pascua20 pascua21 pascua22

¡¡Feliz martes!!

Imágenes vía: Pinterest
25
Mar
2013

Hoy os presento a… el sillón Acapulco

Hoy os presento a… el sillón Acapulco, se trata de un diseño anónimo, los historiadores lo han situado en la década de 1950 en las playas de Acapulco, México. Era una pieza que estaba presente en muchas de las terrazas de dicha zona, pero más tarde, debido a su exitoso diseño y su comodidad, llegó a otras zonas del mundo.

Fue fabricada durante cinco décadas en talleres artesanales de México, pero poco a poco iba desapareciendo, hasta que en 2008, la firma danesa “OK Design la recuperó con algunas mejoras en su diseño. Está compuesta de una estructura de acero y tejido de cables de PVC flexible en distintos colores, que sirven para dar la forma del asiento. Podéis encontrar más información sobre su fabricación en la página web de OK Design.

Sin duda una pieza elegante, exótica y cómoda, válida para cualquier espacio, tanto exterior como interior.

Os dejo con algunas imágenes.

Today I am showing you the Acapulco chair, an anonymous design that has been situated by historians in 1950s at the Acapulco’s beaches, Mexico. It was a piece which was present in many of the terraces of this area, but due to its successful design and comfort you can now find it in any other place around the world. For five decades it was made in traditional studios in Mexico, but sadly it disappeared little by little until in 2008, the Danish company “Design OK” regained it with some design improvements. Now, it consists of a steel structure and a flexible PVC in different colours, which serve to form the seat. Definitely, we are talking about an elegant, exotic and comfortable piece, valid for any space, both in exterior and interior. I am showing you some images.

acapulco-chair00 acapulco-chair01 acapulco-chair02 acapulco-chair03 acapulco-chair04 acapulco-chair05 acapulco-chair06 acapulco-chair07 acapulco-chair08 acapulco-chair09 acapulco-chair10 acapulco-chair11 acapulco-chair12 acapulco-chair13 acapulco-chair14 acapulco-chair15 acapulco-chair16

¡Feliz lunes amig@s!

Imágenes vía: Pinterest
20
Mar
2013

Preciosas lámparas de cerámica y vidrio

Hoy os quiero mostrar unas preciosas lámparas que encontré por la red. Están diseñadas por el estudio Holandés WM Studio, los cuales se dedican al diseño de producto y de interiores.

Las lámparas tienen un diseño muy refinado, de líneas simples y elegantes. Quedarían a la perfección en cualquier espacio de estilo escandinavo, ¿no os parece?. Las primeras que os muestro son de cerámica y las segundas de vidrio. ¡Espero que os gusten!

Today I want to show you some beautiful lamps that I have found on Internet. They have been designed by the Dutch WM Studio, which is dedicated to product and interior design. The lamps have a very refined style, with simple and elegant lines. They would fit perfectly in any Scandinavian space, don’t you think? The first ones shown are made with ceramic while the second ones are made with glass. I hope you like them.

porceleinlamp 01 porceleinlamp 02 porceleinlamp 03 porceleinlamp 04 porceleinlamp 05 porceleinlamp 06 porceleinlamp 08 porceleinlamp 09 porceleinlamp 10

lamp01 lamp02 lamp03 lamp04 lamp05 lamp06

¡Qué paséis un buen miércoles!

Imágenes vía: WM Studio
15
Mar
2013

El color amarillo en la decoración

El color amarillo aporta calidez y alegría a la vivienda, evoca a la felicidad. Es un color que lo vemos a menudo en hogares con estilo escandinavo, ya que combina a la perfección con el color blanco, el gris y la madera, tres de los protagonistas de dicho estilo. Junto al blanco se ve potenciada su calidez.

Debemos tener cuidado con la cantidad de amarillo a incluir en la decoración y de la intensidad de éste, es un color muy llamativo, un mal uso y en exceso puede resultar estridente.

Os dejo alguna imágenes para que veáis una correcta utilización del amarillo en la decoración del hogar.

Yellow colour gives warmth and joy to the house, and raises happiness. It is widely used in Scandinavian Style homes, as it combines perfectly with white and grey as well as with wood material, three of the most important protagonists in this decoration style. Moreover, together with white colour we can increase its warmth. But we must be careful with the amount and the intensity of yellow that we add in decoration, as we are talking about a very striking colour, and a bad or excessive use can result loud. Here, I am leaving you some images showing a suitable use of yellow colour inside home.

amarillo_01 amarillo_02 amarillo_03 amarillo_04 amarillo_05 amarillo_06 amarillo_07 amarillo_08 amarillo_09 amarillo_10 amarillo_11 amarillo_12 amarillo_13 amarillo_14 amarillo_15 amarillo_16 amarillo_18 amarillo_19 amarillo_20 amarillo_21 amarillo_22

SHOPPING

selección-amarillo01.1 selección-amarillo02.2 selección-amarillo03.3

1. Salvamantel de Ottoyanna 2. Lámpara de Ikea 3. Taburete de Ikea 4. Regadera de Ikea 5. Mueble de Ikea 6. Cojín de Ottoyanna 7. Portavelas de Ottoyanna 8. Colcha de Ottoyanna 9. Papelera de Ottoyanna 10. Silla de Ruevintage 11. Frigorífico de Smeg 12. Papel pintado de Ottoyanna 13. Perchero de Ottoyanna 14. Silla de Ikea 15. Taburete de Ikea 16. Plato de Ottoyanna

¡Os deseo un buen viernes y fin de semana amig@s!

Imágenes vía: Pinterest