Archivo de la etiqueta: flowers

15
May
2013

Mainau, La isla de las flores

Hoy quiero compartir con todos vosotros unas fotos de una reciente visita a un lugar precioso. La semana pasada, en una de nuestras excursiones de día, visitamos la Isla de Mainau, también conocida como La Isla de las Flores, en cuanto comencéis a ver las fotos entenderéis por qué.

La isla se encuentra en el lago Bodensee, muy cerca de Konstanz y se puede llegar a ella mediante un barco que recorre varios pueblecitos del inmenso lago, un viaje precioso.

Una vez en la isla, después de haber pagado la correspondiente entrada, comenzamos a pasear por cada uno de los jardines con miles de flores de todos los colores, tamaños, clases… una maravilla! Hay áreas de descanso bajo pérgolas, con precioso mobiliario en el que poder relajarte mientras observas el paisaje.

También entramos a un mariposario, cientos de mariposas revoloteando por nuestras cabezas! Fue una excursión muy bonita. Os dejo con algunas imágenes, ¡espero que os guste!

Today I want to share with you some pictures of a beautiful place which I have visited a few days ago. We were last week in Mainau Island, also known as The flower’s island, and as soon as you start seeing the pictures you will understand why this name. The island is located in the Bodensee Lake, near Konstanz, and you can reach Mainau by boat, which goes over several villages of the immense lake, it’s a beautiful journey. Once on the island, after paying the ticket, we started to walk through the gardens with thousands of flowers of all colours, sizes, classes … wonderful!. There are rest areas under pergolas, with beautiful furniture in which you can relax while watching the landscape. We also went to a butterfly farm, with hundred butterflies flitting over our heads! It was a very nice journey. I leave you with some images, I hope you like them!

isla-de-las-flores01 isla-de-las-flores02 isla-de-las-flores03 isla-de-las-flores04 isla-de-las-flores05 isla-de-las-flores06 isla-de-las-flores08 isla-de-las-flores09 isla-de-las-flores10 isla-de-las-flores11 isla-de-las-flores12 isla-de-las-flores13 isla-de-las-flores14 isla-de-las-flores15 isla-de-las-flores16 isla-de-las-flores17 isla-de-las-flores18 isla-de-las-flores19 isla-de-las-flores20 isla-de-las-flores21 isla-de-las-flores22 isla-de-las-flores23

¡¡Feliz miércoles!!

Todas las fotografías tomadas por Estilo Escandinavo, Mapi.
03
Abr
2013

Una flor preciosa para decorar, los tulipanes

Los tulipanes son una de mis flores preferidas para decorar el hogar. En las viviendas de los países escandinavo, durante la primavera, podemos ver cómo adornan con esta flor muchos de sus rincones. En dicha zona de Europa, el tulipán y en general todas las flores, se puede encontrar en cualquier supermercado, en un pequeño puesto en la calle, en las floristerías, etc… Os dejo con unas bonitas imágenes de decoración con tulipanes, espero que os gusten!

Tulips are one of my favourite flowers to decorate the home. In Scandinavian countries, during spring time, we can see how many corners of the house are decorated with these flowers. In this part of Europe, particularly tulips and generally all flowers, can be found in any supermarket, in a small market in the street, in a florist and so on. I leave you with some pretty pictures of tulips. I hope you like it!
 
tulipanes01 tulipanes02 tulipanes03 tulipanes04 tulipanes05 tulipanes06 tulipanes07 tulipanes08 tulipanes09 tulipanes10 tulipanes11 tulipanes12 tulipanes13 tulipanes14 tulipanes15 tulipanes16 tulipanes17 tulipanes18 tulipanes19 tulipanes20 tulipanes21 tulipanes22 tulipanes23 tulipanes24 tulipanes25
 
 

¡Feliz miércoles amig@s!

 
 
Imágenes vía: Pinterest