28
Jun
2013

Un Bed&Breakfast con mucho estilo

Llegó el fin de semana amigos! Y nos escapamos a Suiza para relajarnos en este precioso hotel y disfrutar de la naturaleza. El hotel Brücke 49 se encuentra en los Alpes suizos, concretamente en la pequeña localidad de Vals.

The weekend is here my friends!! Today we are going to Switzerland in order to relax us and enjoy the nature in this beautiful hotel. The  Brücke 49 Hotel is located in Swiss Alps, in the small village of Vals.
 
hotel_Brucke_49_01 hotel_Brucke_49_16

El edificio data del año 1902 y fue restaurado para albergar el Hotel Brücke 49 .Fue diseñado por sus propietarios, Ruth Kramer y Thomas Schacht, una pareja que dejo su trabajo y vida en Dinamarca para poner en marcha este proyecto. Ruth y Thomas hacen del Brücke 49 una experiencia extraordinaria para el viajero moderno. Es un alojamiento tipo Bed&Breakfast con un cuidado diseño y de calidad.

The building dates from 1902 and was restored in order to house the Hotel Brücke 49. It was designed by their owners, Ruth Kramer and Thomas Schacht, a couple who left their jobs and life in Denmark to launch this project. Ruth and Thomas make the Brücke 49 an extraordinary experience for the modern traveller. It’s a Bed & Breakfast hotel with an elegant design and quality.

 
hotel_Brucke_49_06 hotel_Brucke_49_07 hotel_Brucke_49_10 hotel_Brucke_49_15 hotel_Brucke_49_05
 

El hotel tiene 4 dormitorios, con capacidad para 10 personas en total, un zona de estar donde poder relajarte y leer las revistas y libros que sus dueños ofrecen y una cocina común. La decoración es muy sencilla y exquisita, han mezclado piezas antiguas y moderna, muchas de ellas compradas en mercados de Dinamarca.

The hotel has 4 bedrooms, with a total capacity for 10 people, a living-room area where you can relax and read magazines or books that his owners offer us, and a common kitchen. With a simple and wonderful decoration, they have mixed modern and antique pieces, many of which bought in Denmark markets.

hotel_Brucke_49_02 hotel_Brucke_49_03 hotel_Brucke_49_08 hotel_Brucke_49_09 hotel_Brucke_49_11 hotel_Brucke_49_12 hotel_Brucke_49_13 hotel_Brucke_49_14

¡A disfrutar del merecido fin de semana!

Vía: Pinterest

2 pensamientos en “Un Bed&Breakfast con mucho estilo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *