Disfruta tu vida / Enjoy your life
Mainau, La isla de las flores
Hoy quiero compartir con todos vosotros unas fotos de una reciente visita a un lugar precioso. La semana pasada, en una de nuestras excursiones de día, visitamos la Isla de Mainau, también conocida como La Isla de las Flores, en cuanto comencéis a ver las fotos entenderéis por qué.
La isla se encuentra en el lago Bodensee, muy cerca de Konstanz y se puede llegar a ella mediante un barco que recorre varios pueblecitos del inmenso lago, un viaje precioso.
Una vez en la isla, después de haber pagado la correspondiente entrada, comenzamos a pasear por cada uno de los jardines con miles de flores de todos los colores, tamaños, clases… una maravilla! Hay áreas de descanso bajo pérgolas, con precioso mobiliario en el que poder relajarte mientras observas el paisaje.
También entramos a un mariposario, cientos de mariposas revoloteando por nuestras cabezas! Fue una excursión muy bonita. Os dejo con algunas imágenes, ¡espero que os guste!
Today I want to share with you some pictures of a beautiful place which I have visited a few days ago. We were last week in Mainau Island, also known as The flower’s island, and as soon as you start seeing the pictures you will understand why this name. The island is located in the Bodensee Lake, near Konstanz, and you can reach Mainau by boat, which goes over several villages of the immense lake, it’s a beautiful journey. Once on the island, after paying the ticket, we started to walk through the gardens with thousands of flowers of all colours, sizes, classes … wonderful!. There are rest areas under pergolas, with beautiful furniture in which you can relax while watching the landscape. We also went to a butterfly farm, with hundred butterflies flitting over our heads! It was a very nice journey. I leave you with some images, I hope you like them!¡¡Feliz miércoles!!
Todas las fotografías tomadas por Estilo Escandinavo, Mapi.Fotografiando los primeros días del bebé
Hoy os quiero mostrar fotografías de bebés que os pueden servir de inspiración a todas las mamás y papás a la hora de realizar las primeras fotografías de vuestros bebés. Son fotografías en las que la iluminación, la naturalidad, la ternura… cada detalle ha sido tratado con mucha delicadeza. Me parecen un gran trabajo, de esas fotos que ponen los pelos de punta, que emocionan, por lo menos a mi, a ver que os parecen a vosotros. Algunas de ellas pertenecen a fotógrafos escandinavos (Rosenhoff y Smallpigart) y otras son de fantásticas fotógrafas españolas (Estefanía Abad de A54Insitu y Jessica Davey Photo) . ¡Espero que os guste!
Today I want to show you some photographs of little babies which can serve as inspiration to all moms and dads when making the first pictures of their babies. There are photographs in which the lighting, naturalness, tenderness and each detail has been treated with great care. I think it’s a great job, the kind of pictures that make your hair stand on end, thrilling. Some of them belong to Scandinavian photographers (Rosenhoff and Smallpigart) and some others to fantastic Spanish photographers (Estefanía Abad of A54Insitu and Jessica Davey Photo). I hope you like them!¡Feliz comienzo de semana!
Imágenes vía: A54Insitu, Jessica Davey Photo, Rosenhoff, SmallpigartSpring is coming
Una boda única y fantástica en Copenhague
El otro día viendo la página web de la fotógrafa danesa Amanda Thomsen, vi este reportaje que realizó para una boda en Copenhague, me encantaron las fotos y la historia que se intuye tras ellas. Conforme vas pasando las imágenes vas enterándote de la historia de la pareja de novios y de su día, es genial!! No hace falta que lo narren. He seleccionado unas cuantas, pero podéis ver todas pinchando aquí.
The other day I was seeing the website of the Danish Photographer Amanda Thomsen, when I saw this report about a wedding in Copenhagen and I really liked the photos and the history that we can intuit behind them. Watching the photos you can understand the couple’s history and their wedding day, it’s great!! It’s not necessary that someone tell us the history. I have selected some photographs, but you can also see all of them clicking here.
¡Buen comienzo de semana!
Vía: Amanda Thomsen